您的位置:首页 > 文化 >

全球热文:黄庭坚《寒山子庞居士诗》高清附释文

黄庭坚《寒山子庞居士诗帖》纸本,29.1x213.8cm,台北故宫博物院藏。《寒山子庞居士诗帖》是唐代隐士寒山劝戒诗与居士庞蕴诗偈,庞蕴是唐代著名禅者。

《寒山子庞居士诗帖》是黄庭坚晚年杰作,落笔奇伟,点画用笔的“沉着痛快”,笔笔似自空中荡漾而來,充满飞动之势。结体舒展大度,气宇轩昂,其个性特点十分显著。

纵观《寒山子庞居士诗》帖,用笔凝练有力、遒劲郁拔,而神闲意株,尤得秦篆中实、汉隶俊俏笔意。行笔曲折顿挫,如同逆水撑舟,力能扛鼎。正如清初诗人冯班《钝吟杂录》所评:“笔从画中起,回笔至左顿腕,实画至右住处,却又跳转,正如阵云之遇风,往而却回也。”结体奇特,几乎每一字都有一些夸张的长画,并尽力送出,形成中宫紧收、四边发散的结字风格。章法富有创造性,经常运用移位的方法打破单字之间的界限,使线条形成新的组合。通篇大气磅礴,笔墨淋漓。清康有力曾评曰:“宋人之书,吾尤爱山谷,虽昂藏郁拔,而神闲意称,入门自媚。若其笔法,瘦劲婉通,则自篆隶。”


【资料图】

【释文】我见黄河水,凡经几度清。水流如激箭,人世若浮萍。痴属根本业,爱为烦恼坑。轮回几许劫,不解了盲明。寒山出此语,举世狂痴半。有事对面说,所以足人怨。心真语亦直,直语无背面。君看渡奈河,谁是喽罗汉。寄语诸仁者,仁以何为怀。归源知自性,自性即如来。任运堂试张通笔为法耸上座书《寒山子庞居士诗》两卷。涪翁题。

::凡(fán)==全部;总共;

::清(qīng)==水流清澈;

::业(yè)==佛教徒称一切行为、言语、思想为业,包括善恶两方面,一般专指恶业。由此引申指罪孽,又用作詈骂之辞;

::几许(jǐ xǔ)==多少;若干;

::了(liǎo)==完结,结束;

::对面(duì miàn)==当面;

::所以(suǒ yǐ)==用此、用来;

::奈河(nài hé)==奈河桥是鬼魂历经十殿阎罗旅途后,准备投胎的必经之地;

::喽罗(lóu luó)==听从他人指挥的人;

::归源(guī yuán)==指往上游寻找发源的地方;比喻向上寻求历史根源;

::自性(zì xìng)==佛教语,指诸法各自具有的不变不灭之性;

::试张通笔(shì zhāng tōng bǐ)==用张通新制之笔书写;历代笔匠纸匠,凡出新品,皆请名家试书。黄山谷作品中,《致景道十七使君》也是试书之作;张通,宋代笔匠,山谷《笔说》:张通既作笔有声,故书戒之;

::涪翁(fú wēng)==黄庭坚的别号;

《寒山子庞居士诗帖》

黄庭坚 / 行书

【1】我见黄河水,凡经几度清。

【2】水流如激箭,人世若浮萍。

【3】痴属根本业,爱为烦恼

【4】阬(坑)。轮回几许劫,不解了旡(盲)明。

【5】寒山出此语,举世狂痴半。有

【6】事对面说,所以足人怨。心真

【7】语亦直,直语无背面。君看

【8】渡(奈)河,谁是喽罗汉。

【9】寄语诸仁者,仁以何为怀。

【10】归源知自性,自性即如来。

【11】任运堂试张通笔为

【12】法耸上座书寒山子庞

【13】居士诗两卷。涪翁题。

【终】

标签: 黄庭坚寒山子庞居士诗高清附释文 寒山子庞居

相关阅读