每日速递：艺术家纪念印章卡：《哪吒闹海》剪辑 肖淮海老师
(资料图片仅供参考)
肖淮海，生于1949年11月20日，祖籍宁波，在上海长大。1962年7月考入中国人民解放军艺术学院舞蹈系，1973年1月任成都军区歌舞团团员。1976年1月复员分配至上海美术电影制片厂剪辑组，先后参与数十部美术电影的剪辑工作，期间曾兼任生产技术办公室副主任、生产办公室主任。1993年8月成为自由职业者，参与多部影视剧和动画片的剪辑、联合编剧、制片、导演工作。2021年2月6日逝世。肖淮海老师的剪辑代表作有《哪吒闹海》《三个和尚》《我的朋友小海豚》《画的歌》《阿凡提的故事》（前4集，1981-1983）、《蝴蝶泉》《老鼠嫁女》《除夕的故事》《黑猫警长》（前2集，兼对白设计，1984）、《三十六个字》《金猴降妖》《擒魔传》（兼执行导演，1986-1987）、《魔方大厦》（第1集，1990）、《莲花公主》《特别车队》（前4集，1992）等。
1977年，肖淮海老师首次独立剪辑的第一部影片——剪纸片《山羊回了家》。
1979年，美影厂为庆祝建国30周年国庆献礼，制作了《哪吒闹海》。影片的剪辑工作为李开基老师与肖淮海老师担任。《哪吒闹海》的剪辑工作并不长，据肖淮海老师介绍，因为有国庆献礼的任务，所以要赶一些时间，好在前期、绘制、摄影部门都加点班，抢回剪辑时间。当时的“全厂总动员”，肖淮海老师依然记忆犹新。
肖淮海老师对“哪吒自刎”剧情部分的剪辑最为满意。他介绍道：“特别是“哪吒自刎”那段。因为导演分镜里的镜头顺序不是这样的，我在里面增加了一些“闪念”的处理，也叫“闪回”，当时在中国电影里是很少的。因为那个时候正好出现了“意识流”的技巧处理，这种手法在国外电影里刚刚开始用，尤其是日本还有欧洲的电影使用比较多，那时候中国电影界还在学这些东西，我也做了很多笔记。甚至于小范围放的一些片子可以借的话，我就把片子拿来，一格一格看，数过去。我特意跟放映员说这个拷贝是不是能借我，就一个晚上，明天一早八点钟上班，我肯定放在你的门口。就这样，半夜他们走了，我在剪辑室里拉片子，就是看它中间的秘密到底是什么，这里面有一定规律，我就把它用进《哪吒闹海》里去了。”《哪吒闹海》影片完成后，制作人员们因为担心观众能否接受，特地就近组织小学里的孩子观看新影片，孩子们的反响都很不错。“闪回”的加入，给影片带来了更好的效果。后来，肖淮海老师又参与了《三个和尚》《我的朋友小海豚》《画的歌》《阿凡提的故事》（前4集，1981-1983）、《蝴蝶泉》《老鼠嫁女》《除夕的故事》《黑猫警长》（前2集，兼对白设计，1984）、《三十六个字》《金猴降妖》《擒魔传》（兼执行导演，1986-1987）、《魔方大厦》（第1集，1990）、《莲花公主》《特别车队》（前4集，1992）等影片的制作。
为后人留存文化印记为历史记录艺术人生
2022年11月，卡星《哪吒闹海》集换式卡牌开发团队拜访肖淮海老师的夫人叶友梅老师，在叶友梅老师以及家人的支持和助力下，请出肖淮海老师的“肖淮海印”四字朱文印章在《哪吒闹海》艺术家纪念印章卡上钤印：
感谢叶友梅老师以及家人对《哪吒闹海》集换式卡牌项目工作的支持和鼓励，《哪吒闹海》集换式卡牌项目和卡星团队向老一辈艺术家致敬，必不负众位老师的支持和期望，弘扬原作影片精神，生产出属于动漫迷、卡迷自己的优质卡牌作品。艺术家印章卡属于卡牌种类中的实物卡。钤印时，印泥采用国家级非物质文化遗产潮州八宝特级印泥。承载了老一辈动画艺术家一生印记的印章卡将作为文化实物载体流传后世。
主要参考文献：1.肖淮海口述历史视频2.“哪吒自刎”的震撼背后，有他一份心血|口述历史3.肖淮海口述：经典动画配乐与配音中的“门道”|口述历史企业介绍上海美术电影制片厂，成立于1957年，是中国知名动画企业。摄制出品了《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》《哪吒闹海》《天书奇谭》《葫芦兄弟》等近500部经典作品，陪伴了几代中国人的童年和成长，也让中国传统文化与艺术风格走向世界，享有动画“中国学派”的美誉。北京卡星时代文化发展有限公司，成立于2021年3月，是一家热爱卡牌、玩具的文创设计研发团队。通过原创设计及正版授权，打造潮流设计的优质产品，满足玩家收藏升值产品的意愿，为卡牌、玩具呈现更多的可能性，和玩家共同学习和成长！
