当前快报:足球风云 Goal to the Future 第十集 空虚 预告
2022-09-02 19:50:23|
来源：哔哩哔哩 作者：
(相关资料图)
概要
原文
黒川と風馬の大喧嘩を目の前で見てしまった秀人は、それを収めるため自分がサッカー部から去ることを決意する。バラバラになってしまった三人。風馬は教室で話しかけてくる黒川に苛つき、拒絶された黒川はどうしていいか分からず戸惑い、部での練習も上手く行かなくなってしまった。一方、退部届を出し学校をサボった秀人へ偶然声を掛けてきたのは、野間田高校のキャプテン・松方だった。浜野戦を見たという松方は秀人へ、サッカーを辞めるくらいなら野間田でプレーしないか？と提案をし――。
翻译
秀人亲眼目睹了黑川和风马大吵一架，为了平息这件事，他决定离开足球部。三个人四分五裂。风马对在教室里跟自己说话的黑川感到烦躁，被拒绝的黑川不知所措，在社团的练习也无法顺利进行。
另一方面，野间田高中的队长松方偶然对提出退部申请翘课的秀人搭话。看过海滨野战的松方对秀人说，与其辞掉足球，不如去野间田踢球吧?提出建议——。
标签：
